Gânduri cu voce tare / Thinking aloud.

Te-am confundat cu altcineva, îi spuse câinele copacului.

Imi frângi inima, îi sopti papadia fluturelui.

Scoate-ti haina si fa-te comod, îi zise lupul iepurasului.

Mai taci odata! îi striga pestele privighetorii.

…       

I confused you with someone else, said the dog to the tree.

You’re breaking my heart, whispered the dandelion to the butterfly.

Take off your coat and make yourself comfortable, said the wolf to the rabbit.

Just shut up! shouted the fish to the nightingale.

…      

PS. Cheers for the coloured dialogues idea, Bourgeoisie Whore. Yes, I had to overdo it.

Reclame

~ de ubiquus pe aprilie 17, 2011.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat asta: